Keine exakte Übersetzung gefunden für إِجْمَالِيّ الالتزامات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إِجْمَالِيّ الالتزامات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Total expenditures reported include unliquidated obligations and disbursements;
    وتشمل المصروفات الإجمالية الالتزامات غير المصفاة والمدفوعات؛
  • Disbursements and obligations totalled $354 million.
    وبلغ إجمالي المدفوعات والالتزامات 354 مليون دولار.
  • As per note 13 of the financial statements, total unliquidated obligations amounted to $31.3 million.
    كما ورد في الملاحظة 13 من البيانات المالية، بلغ إجمالي الالتزامات غير المصفاة 31.3 مليون دولار.
  • Private external borrowing also plays a central role in the diverging trends of the net and gross external liabilities of developing countries.
    ويؤدي الاقتراض الخارجي الخاص دورا رئيسا أيضا في تباين اتجاهات صافي وإجمالي الالتزامات الخارجية للبلدان النامية.
  • Total expenditures reported include unliquidated obligations and disbursements;
    وتشمل المصروفات الإجمالية المعلنة الالتزامات غير المصفاة والصرفيات؛
  • Total expenditures reported include unliquidated obligations and disbursements;
    وتشمل المصروفات الإجمالية المقيدة الالتزامات غير المصفاة والمدفوعات؛
  • This shows that total assets (€33,609,871) equal total liabilities, reserves and fund balances (€33,609,871).
    ويتضح مـن هـذا أن اجمالـي الموجـودات (871 609 33 يورو) يساوي اجمالي الالتزامات والاحتياطيات والأرصدة المالية (871 609 33 يورو).
  • The total outstanding liability relating to this lease agreement as at 31 December 2007 is $13,183 thousand.
    وكان إجمالي الالتزام غير المسدد المتعلق بعقد الإيجار هذا حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 بمبلغ 183 13 ألف دولار.
  • Total unliquidated obligations had stood at $309.1 million as at 31 December 2002 and $221 million as at 28 February 2003.
    وقد بلغ إجمالي الالتزامات غير المصفاة 309.1 مليون دولار حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، و 221 مليون دولار حتى 28 شباط/فبراير 2003.
  • Approximately $10.1 million (80 per cent) of the total amount of contingent liabilities related to claims that had been verified by the Department of Peacekeeping Operations, which confirmed them as valid liabilities.
    ويتعلق ما يقارب 10.1 ملايين دولار (80 في المائة) من المبلغ الإجمالي للالتزامات الاحتمالية بالمطالبات التي استوثقت منها إدارة عمليات حفظ السلام، مما أكد أنها التزامات صحيحة.